Au boulot ! Ce matin, on arrive difficilement au bureau à 8 heures, et pas de traducteur (en la personne, Julien) si quelque galère linguistique se présente, pas de dépannage momentané !
On s’attelle à la tâche ; première mission, faire un diagnostic des besoins en évacuation des eaux usées du centre urbain. Suchitoto, c’est plusieurs petits centres urbains (dont Colima, dont je reparlerai plus tard). Suchitoto, là où nous habitons, c’est environ 5 000 habitants. Une usine de traitement récupère les eaux usées pour toute la partie Est de la ville, et pour la partie Ouest, rien. Donc nous avons tout à faire, mais heureusement, il y a déjà des éléments qui sont produits sur la question cela nous permettra de nous mettre en selle. Alors les premiers glanages d’info auprès de Pati sont laborieux, mais elle prend son temps, elle nous explique, elle nous écoute.
On perd deux heures cette aprem à essayer de configurer internet sur mon pc, peine perdue, je crois que c’est tout mort… La bonne blague, ce sont les prises de courant qui font des étincelles à chaque fois que l’on branche nos pc. J’ai eu quelque crainte, et puis quand j’ai vu que le pc de Julien supportait la prise avec l’adaptateur complètement défoncé entouré de scotch, ca m’a rassuré !
Cela tourne un peu dans nos têtes : la quantité de travail à fournir (on travaillera sur trois projets), la façon dont on va s’y prendre… c’est là qu’on a l’impression de ne rien avoir appris pendant 6 mois de cours. Sur le terrain, Julien nous annonce d’entrée de jeu que nous ne pourrons jamais obtenir toutes les infos pour faire un bon diagnostic en amont de l’appel d’offre pour la réalisation des usines de traitement. On utilisera sans doute des modèles tout fait, genre pour 1500 personnes, il faut tel dimensionnement. Exactement ce qu’on voudrait éviter, avec une étude approfondie des besoins, mais déjà on manque de temps, raaa !
Je voulais vous mettre quelques photos mais ça s’annonce un peu galère, donc ce sera sans doute pour ce week end.
Julien est en train de nous faire à manger, ca m’a tout l’air d’être un bon cuisto ! Sa copine argentine, qui vit à Suchi depuis 2000, a l’air assez excellente. Elle est avec nous ce soir, pour un petit diner avant un autre coucher de bonne heure, le décalage horaire est un peu douloureux je dois avouer !
3 commentaires:
Eh ouais, "travailler" ! Ca va te changer ! lol
Ca va, ça a l'air sympa, de passer ces premiers jours "là-haut" comme on dirait ici-bas...
Installe-toi bien et traine pas trop dans les troquets salvadoriens, avant de t'être remise du jetlag tout au moins !
j'aime bien te lire, j'adore plus que tout regarder tes photos. Donc tu sais ce qu'il te reste à faire, ma vieille!
J'ai vu Sophie à la fac qui m' demandé si je savais si tu étais arrivée. Je pourrais désormais lui décrire la galère dans laquelle tu t'es embarquée! :-D
Bon WE!
Hello,
je vais essayer de rattraper mon retard mais ce n'est pas gagné car tu as quand même pris beaucoup d'avance sur moi.
En tout cas l'aventure à l'air de bien commencer et le cadre assez sympathique.
Bon début de semaine
Enregistrer un commentaire